Эрна Штерн и два ее брака - Бронислава Вонсович

Книга интересная, в конце немного сумбурно, но в общем впечатление от книги на крепкую девятку.
Чтица от автора и мужские роли озвучивает замечательно, а девичьи странно, и этим портит то самое хорошее впечатление, окрашивая главную героиню и ее подругу оттенками олигофрении. Я удивлена где она слышала, чтобы молодые девушки «розговориволи кок в рот воды нобровши» грубо и глупо? Такая озвучка могла бы подойти неграмотной крепостной служанке Парашке из произведений классиков, но не студентке-отличнице крупного столичного ВУЗа.

В тех местах где чтица озвучивая слова ГГ пытается эмоционально окрасить прямую речь - получается откровенная чушь. По книге ГГ умная и немного наивная девушка, но не как не манерная дура. В тех местах где озвучиваются описательные моменты или слова автора, вполне приятно слушать, на мой взгляд лучше было бы читать все ровным голосом без попыток окрасить эмоционально речь ГГ. Да это беда не только этой чтицы, но у госпожи Боинской это присутствует в той или иной степени при каждой ее озвучке. Возможно стоит сменить монтажера озвучки, ведь в его силах использовать голосовые фильтры, чтобы невилировать данную проблему. Но если отстраниться от этой проблемы - должна признать сама работа над озвучкой это весьма не простой труд. Иногда достаточно слегка ускорить скорость воспроизведения и слушается уже гораздо легче. Очень редко встречаешь озвучку при которой скорость 1 оптимальна, чаще это 1,25. Но это мелочи.
О книге - да наивно, да местами смешно, но это ведь и притягивает к романтическому фентези. Здесь не ждёшь детективных расследований или батальных сцен, во всяком случае их стоит искать в другом разделе. А так незатейливый сюжет для лёгкого времяпрепровождения.

Наивная, простая книга для подростков, но гнусавое или вечно ноющее вещание гг всё портит, а так слушать можно.

Да девушек это озвучивает как полных идиоток

Имейте совесть! Отличная чтица!!!

Книга сама по себе классная. Веселая, лёгкая, интересная. Но! Советую её прочитать.? Когда озвучивают молодую девушку?, женщина глубоко за пятьдесят?... Звучит это ????

Чтица просто жуть
Голос ужасный. Испоганила книгу по полной. Мб Ведьма переозвучит?

Какая милая могла бы быть книга если бы не великий энтузиазм и не менее же великое самомнение госпожи чтицы, решившей что она сможет озвучить что-либо сложнее детских сказок. Впрочем это всего лишь моё личное мнение, а кому-то может и понравится...

Как же сильно портят сюсюкающе-обиженные интонации чтицы. Вроде и чтица не плохая, но слушать не интересно.

Достало постоянное гундение и обиженные голоса всех героев. Мне кажется чтица умудрится даже из комедии сделать трагедию.